剧情简介
本片为热门同名电影的国语配音重制版，在保留原剧情框架的基础上，对台词进行了符合中文语境的本土化改编。十岁的奥吉因面部先天畸形，首次进入普通学校就读。在国语配音演员的重新演绎下，校长、老师和同学们的声音更具中国校园的真实感。奥吉面对同学的嘲笑与排挤，凭借自己的聪慧与善良逐渐赢得尊重。国语版特别强化了姐姐维娅的心理独白段落，新增的原创台词使家庭线的矛盾与和解更加细腻。结局毕业典礼上，奥吉获得亨利·沃德·比彻奖章的时刻，中文配音的感染力让观众集体落泪。
奇迹男孩国语
天生面部畸形的男孩在国产配音重新演绎下，用善意融化了校园的冷暴力。
配音版校园励志温情儿童
精彩看点
配音版并非简单替换音轨，而是对情感节奏做了细致调整。几位配音演员的声线与角色高度贴合，新增的本土化台词不生硬，反而让故事更接地气。温情不减，催泪加倍，是适合全家观看的优质译制范例。
相关推荐
更多同类
你可能还喜欢
电影
猫和粉茎
一个患阿兹海默症的老奶奶，眼中的世界变成了童话，她养的猫会说话，花园的植物长着粉色的茎。
电影
中东大追杀
CIA最强特工被陷害叛国，他要在72小时内穿过整个中东战区，揪出内鬼。
电影
大决战！超咸蛋超人8兄弟
八个平行宇宙的咸蛋超人因一颗巨型咸蛋状陨石齐聚东京，却发现敌人是自己的中年社畜分身。
剧集
朱德元帅
从四川佃农到红军之父，聚焦朱德1922年之前的成长岁月。
网络电影
再见了妈妈
单亲妈妈确诊癌症晚期，叛逆的女儿为了完成妈妈的“遗愿清单”，开始了啼笑皆非的陪伴之旅。
电影
小捣蛋闯天关
为了找回被错寄到国外的宠物仓鼠，五个鬼马小孩联手展开了一场横跨三大洲的爆笑追踪。
电影
野兽们的熟睡
五个曾犯下校园霸凌罪行的人，在一座孤岛别墅醒来，发现自己是“野兽”们的猎物。
电影
超时空接触
一名女物理学家收到来自平行宇宙的信号，对方是她已故的父亲，但父亲说：“不要回应我，你们会毁掉我们。”